央视2010年新年新诗会，朱军和杨晨朗诵了《相信未来》，有网友认为朱军的朗诵存在对诗句的误读，原诗内容片段：
我要用手指那涌向天边的排浪
我要用手掌那托住太阳的大海
摇曳着曙光那枝温暖漂亮的笔杆
用孩子的笔体写下：相信未来
朱军的断句：
我要用手 / 指那涌向天边的排浪
我要用手 / 掌那托住太阳的大海
这样“指”和“掌”成了动词，这句话变成了2个动作的描述。
有网友认为正确的断句应该是这样的：
我要用手指 / 那涌向天边的排浪
我要用手掌 / 那托住太阳的大海
“手指”、“手掌”是两个名词。这是2个比喻句。
从语境、从整段语句来看，四句话是一个整体的比喻，整段话的目的是要表达摇曳笔杆写“相信未来”四个字。
本体是： 手指 手掌 （摇曳）温暖漂亮的笔杆写
喻体是： 排浪 大海 摇曳着曙光
意思是：我用涌向天边的排浪排浪一样的手指，托住太阳的大海一般的手掌，摇曳着象曙光一样温暖漂亮的笔杆-----------用孩子的笔体写下：相信未来。
据说这样的解释已经得到了原作者的认可。
