★★求翻译①篇演讲稿★★
发布时间:2022-03-02来源:演讲朗诵

大约是这样的:


下午好,女士们,先生们:
申办奥运会,在某种程度上,是一个形象创造的事业。首要的事情是让人们坠入爱河与城市乍看起来,吸引他们通过其unipue形象。什么形象,北京打算建立自己一旦有机会,以申办2008年奥运会呢?
这是大家都知道,北京市政府已成立了主题为将来的游戏:新北京,新奥运。对我来说, 2008年奥运会将是一次伟大的绿色奥运照明,有两个特殊的颜色,黄色和红色。
首先,黄河,是一个有意义的颜色。黄河是中国的母亲河和炎黄子孙。这颜色有一种特殊的原产地和伟大意义,为中国人民的。北京是首都,新中国以前资本为9个朝代在中国历史上。因此,黄河自然会增添光彩,以2008年奥运会。
其次, 2008年奥运会将是一个红色pageant.red是另一项历来珍视的颜色,让整个国家。我们崇尚红色。大场合,我们喜欢装饰自己的家园,在一片红。它是彩色的红双喜,代表喜庆欢腾的时刻,祥和,热情与繁荣。红色的是最合适的颜色来形容未来的北京。北京,再加上整个国家,是越来越繁荣,在实现现代化的进程。如果2008年奥运会在北京举行时,整个城市将是一个海的红色:红色的火炬,红色的旗帜,红色的花朵,并辐射所面临的几百万欢乐的人。
最重要的是, 2008年奥运会将是一次绿色奥运会。加入一个绿色成分是必不可少的在创造一种有吸引力的形象,因为我们不能否认一个事实,即北京,在目前来说,是不是绿色的城市,正如我们喜欢的样子。争取环保吸引力的城市,已成为一个中心任务,为所有的北京市民。大已经作出努力,在控制污染,将补植和美化城市。据一项题为绿色奥运行动计划 , 1998年至2007年,北京,我们已投资1000多亿人民币,在维护和保护环境。 1250万棵树木,以及超过100万英亩的草地,将沿四环路。届时,全市的绿地面积将增长40 % ,其中有。该市还将疏通其水塘用来作为解决北京市供水的居民,控制工业污染和走出去的200工厂,目前位于新城区。
当然,这一切并非易事。但我可以肯定,大家都有信心,我们将实现这些环保目标。现在,我们有充分的支持和参与的环保意识的公民。每个公民都表现出极大的关注,每一个步骤,市政府需。正如俗语所说,美,我们的立场,在一个绿色北京,将得到实现。
当我们的愿望成为现实,这将是一个独特的奥运新北京,新奥运 ;将于织的这三个高超的颜色:黄色,红色和绿色。
让我们对此表示欢迎,并期待着它!谢谢!


回到顶部

回到顶部